亞太環通獲Capacity雜誌頒發獎項表彰其在電信批發市場的傑出成就
香港，2011年11月23日 – 亞洲首屈一指的獨立電信服務商亞太環通，在昨天舉行的Capacity Awards 2011評選活動中榮獲 “2011年最佳泛亞營運商”大獎，表彰其在泛亞地區的電信批發服務的最佳表現。Capacity Awards 2011與 Capacity Europe 2011在荷蘭阿姆斯特丹同時舉行。
亞太環通行政總裁Bill Barney表示：“我們在電信批發市場的努力和所取得的成就得到Capacity雜誌認同，我們深感榮幸和鼓勵。藉此我們特別感謝合作夥伴和客戶對亞太環通的支持，並承諾繼續增強我們的網絡資產，致力為電信批發市場提供所需的服務和解決方案。”
Capacity Awards 2011各獎項的得獎者皆由電信行業的一流分析師，及Capacity雜誌的資深編輯團隊所組成的專業評審團甄選。
亞太環通提供多項不同的網絡容量批發服務，其中包括不可廢除使用權網絡容量（IRUs）及國際專線租用服務等，並由亞太環通全資擁有的46,420公里光纖海纜基礎設施，連接至亞洲和整個太平洋各主要地點。
亞太環通的EAC-C2C網路是亞太地區最大的私有海底電纜系統，長達36,800公里，延伸中國大陸、香港、日本、韓國、菲律賓、新加坡和台灣。EAC-C2C網絡還可與亞太環通的跨太平洋海纜EAC Pacific連接，使客戶可在單一的亞太環通網絡上經由日本連接亞洲至美國。
亞太環通獨特的網狀網絡結構，加上採用自動交換光網絡（ASON）技術部署整個網絡，使亞太環通能在亞洲提供無可比擬的路由功能，繼續保持其強大的競爭優勢。再者，網絡通過連接相同國家的多條海纜路線提供冗餘容量作備用，亞太環通向客戶呈遞極具吸引力和擁有獨特價值的方案。
關於亞太環通
亞太環通是由亞洲網通與太平洋寬頻合併而組建，是該地區最大的獨立電信服務提供商。亞太環通擁有及營運亞洲區內最龐大私營海底光纜網絡EAC-C2C，該網絡長達36,800公里及備有17.92Tbps至30.72Tbp的設計網絡容量往返每個登陸國家，以及9,620公里跨越太平洋，並提供高達1.92Tbps容量往來亞洲和北美的EAC Pacific海纜。亞太環通為營運商、大型跨國企業以及中小型企業提供完善的產品服務和業界領先的IP解決方案，以及通過其網絡數據中心，包括業界首個數據登陸站，提供獨有的高速數據託管解決方案。亞太環通的總部設於香港及新加坡，並於亞洲和北美所有主要市場設有辦事處。如需更多資訊，請瀏覽www.pacnet.com。
傳媒聯絡：
林春明 (Roland Lim)
亞太環通
電話：+852 2121 2975
電郵：roland.lim@pacnet.com
李楗慈 (Genevieve Li)
亞太環通
電話：+852 2121 2728
電郵：genevieve.li@pacnet.com